In dit verhaal is Zeus opnieuw verliefd geworden. Deze keer beminde hij de titaan ‘Metis‘. Alleen voor Metis was dit niet het geval, zij viel namelijk helemaal niet op Zeus en ze probeerde met alle middelen aan hem te ontsnappen. Hiervoor veranderde ze in allerlei dieren, planten of vormen, maar niets werkte. Zeus kon haar elke keer weer vinden.

Uiteindelijk besloot ze op een dag zichzelf in een vlieg te veranderen. Dit was echter geen goed idee, want op een dag werd ze opgegeten door Zeus. Vreemd genoeg werd ze zwanger in zijn lichaam.

Nu zat ze gevangen in Zeus zijn hoofd, en Zeus begon er erg veel pijn van te krijgen. In paniek vroeg Zeus hulp aan Hephaistos, die beroemd was om zijn scherpzinnigheid.

Hij zag het heel conventioneel, Hephaistos nam een bijl en spleet het hoofd van Zeus in tweeën. Hephaistos haalde uit Zeus zijn hoofd Athena, die volledig gekleed was en al haar wapens bij zich droeg. Er was een groot verschil in haar verpersoonlijkte geest, inspiratie en intelligentie en Hephaistos die helemaal niet zo fijnzinnig was.

In de Griekse mythologie geloofde men dat Athena geboren was uit het voorhoofd van haar vader Zeus. In vele delen van Griekenland aanbaden de mensen haar veel meer dan Zeus. In feite, als er ooit een strijd tussen de goden zou zijn geweest, zou Athene de enige godin zijn geweest die Zeus ernstig in de problemen zou hebben gebracht.