Elfen waren für viele unserer Vorfahren echte Kreaturen, selbst für die kultiviertesten dieser Zeit. Sie haben die Zeit überdauert und überlebten in Märchen und Legenden, stehen in Videospielen im Mittelpunkt und erscheinen auf der großen Leinwand. Selbst heute, wenn im Norden Spaniens jemand sein Haus verkauft, wird gesagt “Das Haus wird mit allem darin verkauft, Elf inkludiert”. In dieser Konfession, gibt es viele Charaktere welche einiges gemeinsam haben. Ihre kleine Größe, ihre Langlebigkeit und dass sie sich meistens von Menschen und dem Lärm den sie verursachen fernhalten. Es wird gesagt, dass sie gefährdet sind und von der unreinen Umwelt von verlassenen Häusern genährt werden, dass sie gerne Geschirr umherraumen, mit Steinen spielen und lieber den Kontakt zu Kindern suchen als zu Erwachsenen.

Hauselfen lieben das Haus und alle Bewohner (wenn man sich gut benimmt), belohnen Gefallen mit Gefallen und rächen sich manchmal, wenn sie bewusst gestört werden. Ihre Lieblingsplätze sind der Stall, wo sie sich damit vergnügen die Tiere zu stören, der Dachboden und die Küche, wo sie gerne mit Mehl, Töpfen und Pfannen spielen. Wenn die Familie am Abend heiße Asche und ein wenig Essen hinterlässt, sind die Kobolde mehr als zufrieden. Wenn die Familie in ein anderes Haus zieht, bleibt die Elfe zurück und besucht die Familie von Zeit zu Zeit. Es gibt allerdings auch Fälle, in denen sie sich jemandem anschließen und ihn bis zum Tod nicht verlassen. Im 16.Jahrhundert gab es in Spanien so viele Häuser die von Kobolden bewohnt geglaubt wurden, dass wenn jemand ein Haus kaufte oder mietete und später erfuhr, dass es dort Elfen gab, sie es legal wieder aufgeben konnten. Die Hauskobolde helfen den Bewohnern normalerweise mit dem Haushalt. Wenn sie aber dankbar sind und dem Kobold ein neues Kleidungsstück geben, ist er befreit und kommt nicht zurück.

 

Außerdem gibt es Elfen im ganzen Land die besonders niedlich sind. Sie sind die Elfen der Kinder, kümmern sich um sie und um Tiere, verteidigen sie und spielen mit ihnen. Klitzekleine Elfen fliegen durch die Staubwolken die durch die Sonnenstrahlen im Raum sichtbar gemacht werden, hüten die Kinder in ihrem Schlaf und leisten ihnen Gesellschaft, wenn sie für längere Zeit alleine sind. Die jüngsten Kinder können sie normalerweise sehen, verlieren aber diese Fähigkeit, wenn sie älter werden oder wenn ein Erwachsener ihnen sagt es sei nur Staub.

Es gibt außerdem Wasserelfen. Heutzutage geht niemand mehr zu einem Brunnen um Wasser zu holen, daher ist ihre Spur verschwunden. Es wird gesagt, dass sie gerne immer wieder durch die Wasserströmungen rutschen die aus den Wasserkanälen kommen und dabei das Risiko eingehen, in einem Behälter zu landen. Wenn die Person welche das Wasser aufgefangen hat, die Elfe im Behälter bemerkt und zum Brunnen zurückbringt, soll diese einen kleinen Schatz erhalten. Aber wenn sie es nicht bemerken und die Elfe beim Trinken verschlucken, fängt diese an zu hüpfen und bewegt sich im Körper der Person woher das Sprichwort “Er hat eine Elfe im Körper” kommt.

Die Wälder und Berge Spaniens sind voller frecher Elfen welche ihre Einwohner und gute Menschen beschützen und jene bestrafen die sich schlecht benehmen, besonders wenn sie andere Lebewesen schlecht behandeln. In Kantabrien tragen sie farbenfrohe Kleider um die Natur nachzuahmen. Sie werden immer von einem Wolf begleitet, welcher sich auch in andere Tiere verwandeln kann.

Es gibt eine Elfe welche von Menschen geliebt wird, besonders im Norden, welche “Suchzwerg” oder auch der Kobold, der Dinge findet genannt wird. Es war seine Aufgabe die Verlorenen wieder zu finden, oder den Freund oder Freundin für die Person die darum bittet. Es wird gesagt, dass es zwei Kobold Brüder gibt, einer ruhiger als der andere. Der Erste, fröhlich und lustig, hat eine heisere Stimme und ein lautes Lachen. Er trägt eine lange rote Jacke mit einem gelben Gürtel und Schuhen, ein allsehendes Fernglas und eine Krötenhaut-Schleuder um sich vor gefährlichen Tieren zu schützen. Sein Bruder, in Grün gekleidet, stützt sich auf einen Stock und trägt keine Accessoires. Wenn jemand etwas verliert und es wiederfinden will, sag einfach das Folgende:

Duende, duende, duendecillo
una cosa yo perdi,
duende, duende, duendecillo,
compadecete de me

    Fee, Fee, kleine Fee,

     ich habe etwas verloren,

   Fee, Fee, kleine Fee,

                                                                                             hab’ Mitleid mit mir.                                                                                                                                                                                        

Quellen: